Firmas de EU dominan el mercado de transmisión de películas y series en streaming. Ahora que Apple se suma, la televisión tradicional tendrá que cambiar.