Aunque la mayoría de los capítulos del TLCAN se resolvieron sin grandes complicaciones, existieron diversos ejes por los que el avance de la renovación de este acuerdo comercial se obstruyó, se enfocaron los medios de comunicación e incluso por los que se llegó a considerar que no se llegaría a un acuerdo comercial.