La revista estadounidense TIME dedica su portada a la política de tolerancia cero de Donald Trump, que desde abril de este año lleva un saldo de más de 2,300 niños inmigrantes separados de sus padres detenidos cuando intentaban entrar ilegalmente a Estados Unidos.

La portada muestra a una niña hondureña enfrentándose al presidente. La imagen de la menor fue tomada por el fotógrafo de Getty Images, ganador de un premio Pulitzer, John Moore.

En su cuenta de Instagram, el fotoperiodista explica que la imagen fue tomada cuando la madre de la menor de 2 años fue capturada por los agentes federales, cerca de la frontera entre EU y México.

Public response to the photographs of this scared little girl from Honduras has been overwhelming for me to see. I thought I would share the images that led to the key moment that touched many of you, as it did me. A Honduran asylum seeker, age 2, cries as she and her mother are taken into custody by federal agents near the US-Mexico border. The mother said they had been traveling for a month to reach the United States. They had just crossed the Rio Grande from Mexico and were then transported to a US Customs and Border Protection processing center. The Trump administration’s “zero tolerance” policy for undocumented immigrants calls for the frequent separation of parents and children while their cases for political asylum are adjudicated, a process that can take months – or years. This is a series of photographs I took while on a ride-along with the Border Patrol in Texas’ Río Grande Valley last week. #gettyimages #undocumented #gettyimagesnews

Una publicación compartida por John Moore (@jbmoorephoto) el

La madre contó que llevaban un mes viajando para llegar a EU y que justo acababan de cruzar Río Grande, Texas, cuando fueron transportadas Oficina de Aduanas y de Protección Fronteriza de Estados Unidos, según publica Moore.

“Pensé compartir las imágenes de este momento clave que nos ha conmocionado, tal y como me conmocionaron a mí”, explica el fotógrafo.

“Debido al poder de la imagen, que apareció cuando críticos alrededor del espectro político atacaron la política ahora revocada de separar a los niños de sus padres detenidos por entrar ilegalmente a Estados Unidos, los editores de TIME han seleccionado la fotografía de Moore para crear una fotoilustración, incluyendo a Trump, para la portada de la revista del 2 de julio de 2018”, publica la edición digital de la revista.

For the first 240 years of U.S. history, at least, our most revered chief executives reliably articulated a set of high-minded, humanist values that bound together a diverse nation by naming what we aspired to: democracy, humanity, equality. The Enlightenment ideals Thomas Jefferson etched onto the Declaration of Independence were given voice by Presidents from George Washington to @barackobama. @realdonaldtrump doesn’t talk like that. In the 18 months since his Inauguration, #Trump has mentioned “democracy” fewer than 100 times, “equality” only 12 times and “human rights” just 10 times. The tallies, drawn from a searchable online agglomeration of 5 million of Trump’s words, contrast with his predecessors’: at the same point in his first term, #RonaldReagan had mentioned equality three times as often in recorded remarks, which included 48 references to human rights, according to the American Presidency Project at the University of California, Santa Barbara. Trump embraces a different set of values. He speaks often of #patriotism, albeit in the narrow sense of military duty, or as the kind of loyalty test he’s made to #NFL players. He also esteems religious liberty and economic vitality. But America’s 45th President is “not doing what rhetoricians call that ‘transcendent move,’” says Mary E. Stuckey, a communications professor at Penn State University and author of Defining Americans: The Presidency and National Identity. Instead, with each passing month he is testing anew just how far from our founding humanism his “America first” policies can take us. And over the past two months on our southern border, we have seen the result. Read this week’s full cover story on TIME.com. TIME Photo-Illustration. Girl: @jbmoorephoto—@gettyimages; Trump: Thierry Charlier—@afpphoto/@gettyimages, @olivierdouliery—Pool/@gettyimages; animation by @brobeldesign

Una publicación compartida por TIME (@time) el

“En los 18 meses desde su inauguración, Trump ha mencionado ‘democracia’ menos de 100 veces, ‘igualdad’ sólo 12 veces y ‘derechos humanos’”, en 10 ocasiones. El cómputo lo aleja de sus predecesores”, explica la revista TIME en una publicación en Instagram.

En el post, TME habla de cómo la política del “America first” está llevando al país lejos de los fundamentos humanistas de EU.

 

Trump se retracta de su política de separación familiar tras el alud de críticas

Las imágenes de jóvenes enjaulados, que desataron indignación internacional, forzaron este miércoles al presidente Trump a retractarse y abandonar su política de separar a los niños inmigrantes de sus padres en la frontera entre Estados Unidos y México.

Si bien el cambio puede poner fin a una iniciativa que provocó la ira desde el clero hasta líderes empresariales, así como la condena en el extranjero, incluida la del Papa Francisco, también puede significar que los niños inmigrantes estén bajo custodia de manera indefinida.

El Gobierno de Trump aún enfrenta desafíos legales debido a una orden judicial que limita el tiempo en el que las autoridades de inmigración pueden mantener detenidos a menores, así como la posibilidad de que se desencadenen nuevas críticas a las políticas de inmigración de línea dura del republicano.

Funcionarios del Gobierno no pudieron aclarar si las separaciones familiares terminarían inmediatamente o cuándo y cómo se reunirían las familias ahora separadas.

«Todavía es muy pronto y estamos esperando más orientación sobre el asunto», dijo Brian Marriott, portavoz de la Administración para Niños y Familias del Departamento de Salud y Servicios Humanos. «La reunificación es siempre el objetivo final de los encargados del cuidado» de los niños no acompañados y «el Gobierno está trabajando hacia ese objetivo» para los detenidos.

El decreto de Trump, un cambio inusual de su postura, prioriza los procedimientos migratorios de padres con hijos, pero no termina con una política de «cero tolerancia» que exige el enjuiciamiento penal cuando cruzan irregularmente.

«Se trata de mantener a las familias unidas, mientras que al mismo tiempo nos aseguramos de tener una frontera muy poderosa y muy fuerte», dijo Trump al firmar el decreto en una reunión organizada apresuradamente en la Oficina Oval de la Casa Blanca.

Los gobiernos de México y algunos países de Centroamérica dieron la bienvenida a la decisión de Trump el miércoles, pero dijeron que permanecerían atentos para garantizar que se respeten los derechos de sus ciudadanos.

Trump, que frecuentemente mira los noticieros de televisión, reconoció que la separación de familias era un problema político que crecía, dijeron fuentes de la Casa Blanca. La primera dama Melania Trump, en conversaciones privadas con el presidente, lo instó a hacer algo, dijo un funcionario de la Casa Blanca.

En la Oficina Oval, Trump dijo que también había escuchado la opinión de su hija y asistente, Ivanka Trump, sobre la política.

«Ivanka tiene una opinión muy clara. Mi esposa tiene una opinión muy clara al respecto. Yo tengo una opinión muy clara. Creo que cualquier persona con un corazón tendría una opinión muy clara», agregó.

Con información de Reuters.

También te puede interesar: Encierro en jaulas, llanto de niños… así separa EU a familias migrantes

 

Siguientes artículos

cambio_climatico_contaminacion
Más de 20 países pactan reforzar objetivos contra cambio climático
Por

Con una 'Declaración de Ambición', México y otros 22 países buscan más medidas climáticas para 2020.